| 日本語版 宝石の国 | フランス語版 Lēre des Cristaux | 英語版 LAND OF THE LUSTROUS |
|---|---|---|
| 宝石 | CRISTAUX | LUSTROUS |
| フォスフォフィライト （フォス/ポスポピペロペロ/ポジポジファイト） | PHOSPHOPHYLLITE (PHOS/POSPOPIPPISSE) | PHOSPHOPHYLLITE (PHOS) |
| シンシャ | CINABRE | CINNABAR |
| 金剛先生 | MAĪTRE VAJRA | KONGŌ-SENSEI |
| モルガナイト（モルガ） | MORGANITE(MORGA) | MORGANITE(MORGA) |
| ゴーシェナイト（ゴーシェ） | GOSHÉNITE(GOSHÉ) | GOSHENITE(GOSHEN) |
| ルチル | RUTILE | RUTILE |
| ベニトアイト（ベニト/ベニトくん） | BÉNITOITE (BÉNITO) | BENITOITE (BENITO/MY DEAR BENITO) |
| ジェード（議長） | JADE(PRÉSIDENT) | JADE(PRESIDENT) |
| ダイヤモンド（ダイヤ/兄ちゃん） | DIAMANT(DIAM) | DIAMOND(DIA) |
| ボルツ（戦闘狂） | BORT(BERSERK) | BORT(BATTLE FREAK) |
| ユークレース（ユーク） | EUCLASE(EUCLA) | EUCLASE(EUC) |
| レッドベリル（レッド） | BÉRYL ROUGE | RED BERYL(RED) |
| ネプチュナイト（ネプちー/ネプチューン） | NEPTUNITE(NEPTUNOU) | NEPTUNITE(NEPTI) |
| イエローダイヤモンド （イエロー/おにいさま） | DIAMANT JAUNE (JAUJAU) | YELLOW DIAMOND (YELLOW/ELDER YELLOW) |
| ジルコン | ZIRCON | ZIRCON |
| オブシディアン | OBSIDIENNE | OBSIDIAN |
| アメシスト | AMÉTHYSTE | AMETHYST |
| アレキサンドライト （アレキ/アレキちゃん/オタク） | ALEXANDRITE (ALEX/ALEXOU/MANIAQUE) | |
| アンタークチサイト （アンターク・アンタークちん） | ANTARCTICITE (ANTAR) | ANTARCTICITE (ANTARC/ANTARTIE) |
| パパラチア（アニキ） | PADPARADSCHA(PADPA) | |
| ゴースト・クオーツ（ゴースト） | QUARTZ FANTŌME(FANTŌME) | |
| カンゴーム | QUARTZ MORION(MORION) | |
| ウォーターメロントルマリン （メロン） | TOURMALINE MELON D'EAU (MELON) | |
| ヘミモルファイト（ヘミモル） | HÉMIMORPHITE(HÉMI) | |
| ペリドット（ペリ） | PÉRIDOT(PÉRI) | |
| スフェン | SPHÉNE | |
| ラピス・ラズリ | LAPIS-LAZULI | |
| グリーンダイヤモンド | DIAMANT VERT | GREEN DIAMOND |
| ルビー | RUBIS | RUBY |
| サファイア | SAPHIR | SAPPHIRE |
| ピンクトパーズ | TOPAZE ROSE | PINK TOPAZ |
| ピンクフローライト | FLOURITE ROSE | |
| クリソベリル | CHRYSOBÉRYL | |
| トパーズ | TOPAZE | |
| ブルーゾイサイト（ブルーゾ） | TANZANITE | |
| アドミラビリス | ADMIRABILIS | ADMIRABILIS |
| ウェントリコスス （ウンコ王/王/姉上） | VENTRICOSUS (VENTRIPOTENT/MAJESTÉ/MA SOEUR) |
VENTRICOSUS (LORD STINKY GROSSNESS/YOUR MAJESTY/SISTER) |
| アクレアツス | ACUREATUS | ACULEATUS |
| ウァリエガツス | VARIEGATUS | |
| 月人 | SÉLÉNIENS | LUNARIANS |
| 器 | VAISSEAU | |
| 雑 | HOMONCULES | |
| しろ（ふわもこ） | SHIRO(BOULES DE POILS) | |
| エクメア（王子） | ||
| セミ | ||